The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

mṛgamṛgaiḥ saṅgamanuvrajanti gāvaśca gobhisturagāsturaṅgaiḥ mūrkhāśca mūrkhaiḥ sudhiyaḥ sudhībhiḥ
मृगमृगैः सङ्गमनुव्रजन्ति गावश्च गोभिस्तुरगास्तुरङ्गैः मूर्खाश्च मूर्खैः सुधियः सुधीभिः

mṛga

[mṛga]{ iic.}

1.1

{ Compound }

mṛgaiḥ

[mṛga]{ m. pl. i.}

2.1

{ by [M]s }

saṅgam

[saṅga]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

anuvrajanti

[anu-vraj]{ pr. [1] ac. pl. 3}

4.1

{ All of them do Object }

gāvaḥ

[go]{ m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

5.1

{ Subjects [M] \| Subjects [F] }

[ca]{ ind.}

6.1

{ and }

gobhiḥ

[go]{ m. pl. i. \| f. pl. i.}

7.1

{ by [M]s \| by [F]s }

turagāḥ

[turaga]{ m. pl. nom.}

8.1

{ Subjects [M] }

turaṅgaiḥ

[turaṅga]{ m. pl. i.}

9.1

{ by [M]s }

mūrkhāḥ

[mūrkha]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

10.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

[ca]{ ind.}

11.1

{ and }

mūrkhaiḥ

[mūrkha]{ m. pl. i. \| n. pl. i.}

12.1

{ by [M]s \| by [N]s }

sudhiyaḥ

13.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] \| [F]'s \| from [F] \| Objects [M] \| Subjects [M] \| [M]'s \| from [M] }

sudhībhiḥ

[sudhī]{ f. pl. i. \| m. pl. i.}

14.1

{ by [F]s \| by [M]s }